小时候,每逢假期,为了避免塞车,
爸爸总爱晚上驾车带着我们一班小孩去旅游
我们坐在後座,很爱往後头看
"爸爸,月亮在跟着我们呢!"
今夜,又是一个明月夜
一片银光洒满草地
四周沭浴在神奇浪漫的月光中
月亮,完全不像它所反射的太阳发出那麽刺目的光
它是那麽平静
忽然,对面传来几声鸟儿的哀呜
然後一切又转归寂静
此时,令我想起李白之 月下独酌:
花间一壶酒 独酌无相亲
举杯邀明月 对影成三人
月既不解饮 影徒随我身
暂伴月将影 行乐须及春
我歌月徘徊 我舞影零乱
醒时同交欢 醉後各分散
永结无情游 相期邈云汉
Often in the soothing, restorative glow we stare transfixed,
bouncing our ambitions and hopes and plans off this great reflector.
We dream our dreams
We examine the structure of our lives
We make considered decisions.
In a hectic, confusing world, it helps to step out into a quiet
clear swath of moonlight
to seek out the fundamentals and eschew the incidentals.